Tento projekt je splnením sna. Na jeho začiatku bola túžba nahrávať a vydávať svoje obľúbené knižky v audioknižnej podobe. Vložili sme už do toho s priateľmi veľké množstvo energie, táto práca nás baví a chceme v nej aj naďalej pokračovať. Vďaka Vašej podpore sa nám podarí dozbierať potrebné prostriedky na dofinancovanie nákladov na vylisovanie CDMP3 a vytlačenie kvalitných obalov audiokníh Volanie divočiny a Walden alebo Život v lese.

Príbeh

Začalo sa to pred zhruba šiestimi rokmi, kedy som si naplno uvedomil, ako veľmi túžim pracovať na audioknihách a začal som sa na to pripravovať. Prihlásil som sa do zvukárskeho kurzu, začal som si čítať o tom všetko dostupné a založil som si Vydavateľstvo Šarkan. Onedlho vyšla výzva na podporu kreatívneho potenciálu v regiónoch, a tak som si povedal, že prečo nie - treba to skúsiť. Vyšlo to.

S pomocou grantu sa mi podarilo vybudovať nahrávacie Audioknižné štúdio, doma v Rožňave. Našiel som si výborných spolupracovníkov, výtvarníka Petra Mezeia, režisérku Michalu Hadušovskú a grafického dizajnéra Matúša Lelovského, a pustili sme sa v rámci tohto projektu do práce na siedmich audioknihách, ktoré vyjdú koncom roka. Dostojevského Zločin a trest, Exupéryho Zem ľudí, Kafkova Premena či Woolfovej Pani Dallowayová... 

 V Buckovi mocne žila prebudená praveká šelma

a v krutých podmienkach života na púti severom

sa v ňom každým dňom pevnejšie udomácňovala.

Jack London - Volanie divočiny   

(prekl. Otakar Kořínek)

Čo je cieľom tohto projektu?

Okrem toho nám však vyšiel aj menší grant z Fondu na podporu umenia, ktorý sa rozhodol podporiť vydanie audiokníh Volanie divočiny a Walden alebo Život v lese. Avšak iba čiastočne, a preto potrebujeme tento projekt dofinancovať.

Cieľom tohto projektu bolo teda nahrať obe audioknihy v našom štúdiu s vhodne zvolenými interpretmi a vydať ich - ako vo formáte MP3 na stiahnutie, tak aj na fyzickom nosiči CDMP3, s pekným obalom vo formáte digipack.

Aktuálne máme už nahratú audioknihu Volanie divočiny (momentálne v postprodukcii) a v týchto dňoch nahrávame audioknihu Walden alebo Život v lese.

Keď som písal tieto stránky či aspoň ich podstatnú časť, žil som osamote v lese, na mile vzdialený od akéhokoľvek suseda, v dome, ktorý som si sám postavil, na brehu jazera Walden v Concorde v Massachusetts a živil sa výlučne prácou vlastných rúk. Žil som tam dva roky a dva mesiace.

V súčasnosti som opäť hosťom civilizovaného sveta.

H. D. Thoreau - Walden alebo Život v lese     

(prekl. Tomáš Hučko)

Ako použijeme vašu podporu?

Vyzbierané finančné prostriedky použijeme na úhradu nákladov spojených s vylisovaním oboch audiokníh na CDMP3 (v prípade oboch audiokníh v minimálnom náklade 500 kusov) a vytlačením pekných ilustrovaných obalov vo formáte digipack. Ak sa nám podarí vyzbierať viac prostriedkov, plánovaný 500-kusový náklad budeme môcť navýšiť.

Kedy a kde bude projekt realizovaný?

Ak pôjde všetko ako má, obe audioknihy vyjdú v októbri, resp. novembri tohto roku.

Ďakujeme za Vašu podporu.