Mitanu treba nahrať

aby ľudia nepočúvali len hnusné veci, ale aj skvelé poviedky. Podporte nahrávku audioknihy Dušana Mitanu!

Kultúra
Literatúra
Mitanu treba nahrať
Získaná suma
175 %
8 740 €
z cieľovej sumy
5 000 €
Kampaň bola
úspešná
O projekte

K 50. výročiu vydania kultovej zbierky Dušana Mitanu Psie dni začneme poviedky nahrávať.

Podporte náš projekt ľubovoľnou čiastkou,veď pomôžu aj malé peniaze – babka k babke – a vzniknú ďalšie kvalitné nahrávky.

Z vďaky vás na pamiatku obdarujeme Mitanovými knihami (dokonca pár z nich aj so vzácnym podpisom autora), alebo novými audioknihami či ročným prístupom k desiatkam hodín dramatizovaných čítaní zo súčasnej slovenskej literatúry na streamovacej službe Audiopoviedky.sk



Audiopoviedky čítajú:

Letné hry (Daniel Fischer) Monotónnosť (Juraj Kemka) Dohady (Richard Stanke) Posledný termín (Róbert Jakab) O krk (František Kovár) Horúce popoludnie (Matej Landl) V električke (Milo Kráľ) Jastrab (Zuzana Kronerová) Vianočná cesta (Ľuboš Kostelný) Psie dni (Ady Hajdu) Oáza s jabloňami (Pavol Šimun).


Prvú sériu začíname 15. januára 2020

a na stránkach Audiopoviedky.sk každú stredu pribudne nový diel. Na darčekové balenie USB so všetkými nahrávkami vo formáte MP3 sa môžete tešiť na jar.


O koľko percent bude prekročená minimálna suma – o toľko viac hodín z diel Dušana Mitanu nahráme!



Dušan Mitana (1946–2019)

patrí k najobľúbenejším slovenským spisovateľom. Debutoval zbierkou poviedok PSIE DNI ako dvadsaťštyriročný, a preto dokázal veľmi dôkladne a presne zachytiť pocity mladého človeka pri stretnutí s realitou a každodenným životom. Navyše, urobil to skvelým literárnym štýlom, drzým jazykom a s nezvyčajnou otvorenosťou – aj sexuálnou.


Garantom projektu je Koloman Kertész Bagala,

ktorý sa slovenskej literatúre venuje ako vydavateľ kníh od roku 1991 (vydal aj súborné dielo Dušana Mitanu), dvadsaťštyri rokov vyhlasuje súťaž Poviedka a z ocenených textov pre Audiopoviedky.sk nahral viac hodín ako má Gorila.

Odmeny

Chcem podporiť!

Páči sa vám projekt, a hoci za vašu podporu nič nečakáte, chcete prispieť. Ľubovoľnou sumou. Ďakujeme!

Odpočúvajte!

Minimálna výška príspevku
10

Odpočúvať vyše 39 hodín nahrávok (súčasnej slovenskej literatúry) po celý rok? Umožní vám to darovaný ročný prístup na streamovaciu službu Audiopoviedky.sk

Psie dni - audiokniha

Minimálna výška príspevku
20

Na jar po nahratí všetkých audiopoviedok z tohto cyklu budeme posielať audioknihu Dušana Mitanu PSIE DNI (čítajú: Ady Hajdu, Daniel Fischer, Juraj Kemka, Richard Stanke, Róbert Jakab, František Kovár, Matej Landl, Milo Kráľ, Ľuboš Kostelný, Pavol Šimun a Zuzana Kronerová) a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Nezvestný - kniha

Minimálna výška príspevku
20

Pošleme vám posledný román-autobiografiu Dušana Mitanu NEZVESTNÝ (396 str., tvrdá väzba) a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Kniha + audiokniha

Minimálna výška príspevku
30

Získate prvú audioknihu zo série zobraných audiopoviedok Dušana Mitanu, jeho poslednú knihu Nezvestný a jednoročný prístup na Audiopoviedky.sk

2 audioknihy

Minimálna výška príspevku
30

Okrem ročného prístupu na Audiopoviedky.sk získate aj darčekové balenie "50 najlepších poviedok literárnej súťaže Poviedka v interpretácii 50 najlepších herečiek a hercov Slovenska" (25 hodín dramatizovaných čítaní) a audioknihu Psie dni.

3 audioknihy

Minimálna výška príspevku
40

Počúvajte do sýtosti! Pošleme vám darčekové balenie troch audiokníh: "Poviedka 2019 - najlepšie diela 23. ročníka súťaže", "50 najlepších poviedok...", "Psie dni" a budete môcť rok počúvať všetky dramatizované čítania na Audiopoviedky.sk

Všetky poviedky Dušana Mitanu + audiokniha

Minimálna výška príspevku
50

Do vašej knižnice pribudne päť poviedkových kníh Dušana Mitanu (Psie dni, Patagónia, Nočné správy, Slovenský poker a Krst ohnom), audiokniha "Psie dni" a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Všetky romány Dušana Mitanu + 2 audioknihy

Minimálna výška príspevku
100

6 románov Dušana Mitanu má dokopy vyše 2000 knižných strán. Môžete sa tešiť na Koniec hry, Hľadanie strateného autora, Môj rodný cintorín, Návrat Krista, Zjavenie, poslednú knihu Nezvestný a pribalíme aj dve audioknihy "50 najlepších poviedok..." a "Psie dni". Plus ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Všetky knihy Dušana Mitanu + 3 audioknihy

Minimálna výška príspevku
150

Jedenásť kníh Dušana Mitanu je pýchou každej knižnice. Navyše, podarujeme vám aj 3 audioknihy "Psie dni", "Poviedka 2019" a "50 najlepších poviedok..." a získate aj 2 ročné prístupy na Audiopoviedky.sk - jeden z nich môžete podarovať niekomu, s kým budete môcť súperiť, ktorý z vás napočúval viac nahrávok.

Nahrávanie + kniha s podpisom Dušana Mitanu

Minimálna výška príspevku
250

Ak vás zaujíma, ako vznikajú audiopoviedky, môžete sa zúčastniť nahrávania a posedieť si na kávičke s hercom alebo herečkou. Ako darček dostanete všetkých 11 kníh Dušana Mitanu (spolu 2600 strán), 3 audioknihy z našej ponuky a 3 ročné prístupy na Audiopoviedky.sk za to, že ste tak štedro podporili náš nový projekt.

POZOR - v jednej z kníh zaručene nájdete podpis Dušana Mitanu!

Mecenáš audiopoviedky Dušana Mitanu

Minimálna výška príspevku
500

Uvedieme vaše meno (alebo názov vašej firmy) v záverečnej tiráži jednej z audiopoviedok Dušana Mitanu ako mecenáša. A okrem zážitku z nahrávania v štúdiu dostanete všetkých 11 kníh Dušana Mitanu (POZOR - v jednej z kníh bude originálny podpis autora) a na podarovanie aj 6 audiokníh (z každej po 2 kusy) a 6 ročných prístupov na Audiopoviedky.sk

Sponzor nahrávania nasledujúcej novely Patagónia

Minimálna výška príspevku
1 000

S vašou pomocou vznikne aj audiokniha najznámejšej Mitanovej novely. Pri nahrávaní niektorej z 13 častí tejto audioknihy si dáte šálku kávy s hercom a do knižnice si založíte celú edíciu 11 kníh Dušana Mitanu (až 2 z nich so vzácnym podpisom autora), budete mať k dispozícii 10 audiokníh "Patagónia", môžete si vybrať ľubovoľných 10 z kníh a audiokníh KK Bagala a taktiež 10 ročných prístupov Audiopoviedky.sk.

V záverečných titulkoch audioknihy sa vám osobne poďakujeme za pomoc pri realizácii nahrávky, pretože – Mitanu treba nahrať!

Novinky

|||||||||||||||||| 147%

Update #9, 13.01.2020

Do konca zostávajú necelé 3 dni - ale ešte nie je všetkým dňom koniec!

Priatelia, ďakujeme všetkým za doterajšiu podporu, ktorá inšpiruje vytýčiť si ešte ambicióznejší cieľ.

Ak sa nám podarí vyzbierať ešte 2.635€, nahráme pre vás namiesto sľúbeného JEDNEJ až TRI audioknihy Dušana Mitanu.

A vďaka štedrosti českého vydavateľstva FRA z Prahy získate aj bonus - audiopoviedku "Bomba 73" v ktorej vystupuje aj spisovateľ Dominik Tatarka a filmový režisér Elo Havetta.

Pomôžte - ak je vo vašich silách - osloviť priateľov alebo firmy, aby na poslednú chvíľu prispeli - bude to prospešné pre všetkých!



||||||||||||| 123% vďaka Denníku SME

Update #8, 08.01.2020

Vďaka denníku SME získal dnes každý z podporovateľov krásny darček:

namiesto 1 audioknihy nahráme 2

pretože denník SME sa stal sponzorom nahrávky druhej knihy Dušana Mitanu

Patagónia

.


.

Sponzorský dar sprevádzal odkaz vysvetľujúci všetko:

Ď A K U J E M E !!!

.

PS: Dnes je premiéra druhej audiopoviedky z knihy PSIE DNI v podaní Juraja Kemku na stránke Audiopoviedky.sk. Prajeme všetkým príjemné odpočúvanie!

.

.

|||||||||| 100%

Update #7, 07.01.2020


Drahí fanúškovia tvorby Dušana Mitanu!

S radosťou Vám oznamujem, že sa dnes naplnila cieľová suma určená na nahrávanie audioknihy PSIE DNI.

Všetky dary – ktoré ODTERAZ PRÍDU nad tento rámec – použijeme na nahratie ďalšej Mitanovej audioknihy NOČNÉ SPRÁVY, tá sa začína legendárnou poviedkou IHLA, ktorá sa tak veľmi páčila Dominikovi Tatarkovi !!!

Všetky audiopoviedky Dušana Mitanu vám samozrejme budú k dispozícii na streamovacej službe Audiopoviedky.sk bez dodatočných poplatkov.

Ďakujeme, že ste nás podporili. Budeme radi, ak o tomto projekte dáte vedieť ľuďom z Vášho okolia, aby vzniklo čo najviac audiopoviedok Dušana Mitanu. Ešte máme na to 8 dní!

Koloman Kertész Bagala,
garant projektu


Časový harmonogram premiér

Update #6, 05.01.2020


Dušan MITANA: Psie dni

Dramatizované čítania z debutovej zbierky poviedok premiérujeme vždy v stredu na stránkach Audiopoviedky.sk

1.1. - Letné hry (Daniel Fischer)
8.1. - Monotónnosť
(Juraj Kemka)
15.1. - Dohady
(Richard Stanke)
22.1. - Posledný termín (Róbert Jakab)
29.1. - O krk (
František Kovár)
5.2. - Horúce popoludnie
(Matej Landl)
12.2. - V električke
(Milo Kráľ)
19.2. - Jastrab
(Zuzana Kronerová)
26.2. - Vianočná cesta
(Ľuboš Kostelný)
4.3. - Psie dni
(Ady Hajdu)
11.3. - Oáza s jabloňami
(Pavol Šimun) (bonus)

Predpokladaná dĺžka: 5 hodín


Ak sa vyzbiera viac financií ako je cieľová suma, budeme pokračovať týmito nahrávkami, pretože Mitanu treba nahrať:

Dušan MITANA: Patagónia

Novela z roku 1972 má 13 kapitol a audiokniha bude trvať zhruba dva a pol hodiny.

Dušan MITANA: Nočné správy

Zbierka poviedok z roku 1976 obsahuje krátke prózy:
Ihla
Vôňa húb
Diablov trilok
Zem je guľatá
Tajomstvo štedrého večera
Prechádzka zimnou krajinou
Muškáty
Nočné správy
Na prahu

Predpokladaná dĺžka: 4 hodíny


Oslovte prosím knihomoľov a milovníkov audiokníh, aby tiež podporili tento projekt — bude to aj vo váš prospech — čím viac ľudí nás podporí, o toľko viac poviedok budete môcť počúvať :)

|||||||| 80%

Update #5, 03.01.2020


Projekt nahrávania audioknihy Dušana Mitanu PSIE DNI sa sľubne rozbieha. Keďže sa doteraz vyzbieralo 80% z cieľovej sumy, veľmi nás to povzbudilo a už sme začali jednotlivé texty nahrávať, pretože Mitanu treba nahrať.

Dramatizované čítania sme začali uverejňovať s dvojtýždňovým predstihom už 1. januára 2020 a každú stredu sa môžete tešiť na nové na stránkach Audiopoviedky.sk

Člen Divadla Astorka Korzo ´90 Róbert Jakab načíta poviedku Posledný termín.

Dajte prosím vedieť o našom projekte fanúškom slovenskej literatúry z vášho okolia, aby sa vyzbieralo čo najviac financií - pretože ak bude prektočená cieľová suma - nahráme nielen 11 poviedok z knihy Psie dni, ale pribudnú aj krátke prózy z nasledujúcej Mitanovej knihy NOČNÉ SPRÁVY.



ZMENA - začíname už 1.1.2020 - Daniel Fischer nahral prvú audiopoviedku Dušana Mitanu

Update #4, 29.12.2019

Prvou poviedkou Letné hry v podaní herca SND Daniela Fischera začíname 1.1.2020 projekt na vznik audioknihy poviedok Psie dni - a vypočuť si ju môžete na stránkach Audiopoviedky.sk

StartLab končí o 2 týždne a od 15.1. sme mali začať publikovať týždenne jednu poviedku z tejto audioknihy – ale rozhodol som sa ZAČAŤ HNEĎ, pretože hrozí, že sa nevyzbiera dosť financií a vyzbierané dary budeme musieť vrátiť a ani z odmien nič nebude.

Prosím Vás, ak môžete, dajte vedieť o našich plánoch ľuďom, ktorí vedia kto bol Dušan Mitana a prečo ho treba nahrať. Ďakujem

Koloman Kertész Bagala, dramaturg projektu

||||| 50%

Update #3, 27.12.2019


Mitanu treba nahrať, myslí si Ady Hajdu a preto načíta titulnú poviedku zo zbierky Psie dni.

Ďakujeme, za podporu, už sa vyzbierala polovica prostriedkov potrebných na realizáciu projektu - tak sme sa rozhodli nahrávať nablind - a audiopoviedky budeme uverejňovať skôr, ako sme plánovali.

Čoskoro sa dozviete nový rozpis, kedy budeme jednotlivé dramatizované čítania publikovať :)


||| 33%

Update #2, 17.12.2019


Aj František Kovár si myslí, že Mitanu treba nahrať. Preto bude jedným z hlasov, ktoré nahovoria poviedky z knihy Psie dni.

Ďakujeme, za podporu projektu, už sa vyzbierala tretina.

Prosím zdieľajte na sociálnych sieťach a mailoch priateľom, ktorí vedia kto je Dušan Mitana, že - o koľko percent viac sa vyzbiera, o toľko viac audiopoviedok Dušana Mitanu nahráme.

Pozrite si rozpis plánovaných premiér dramatizovaných čítaní.


Literárne noviny o kampani

Update #1, 06.12.2019

Literárne noviny o kampani "Mitanu treba nahrať"

Článok: https://literarnenoviny.sk/servis/autor-nahravky-gorila-je-hrdinom-kampane-noveho-projektu-vydavatelstva-kk-bagala/


Podporovatelia
Anonymný podporovateľ 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Anonymný podporovateľ 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Anonymný podporovateľ 10 €
Karina Blaženiaková 25 €

🎁 Nezvestný - kniha

Anonymný podporovateľ 30 €

🎁 Kniha + audiokniha

Iris Kopcsayová 10 €
Peter Tóth 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Monika Matiasovska 20 €

🎁 Nezvestný - kniha

Jaroslav Gašparec 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Anonymný podporovateľ 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Peter Podolinský 20 €

🎁 Nezvestný - kniha

Anonymný podporovateľ 30 €
Peter Birčák 100 €
Dominika Petríková 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

✏ Nech žije literatúra!

Miroslava Gazdaricova 30 €

🎁 Kniha + audiokniha

Anonymný podporovateľ 30 €
Tomáš Ulej 10 €

🎁 Odpočúvajte!

✏ Máme ťa radi, Kali!

Anonymný podporovateľ 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Juraj Chudý 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Zuzana Bariaková 30 €

🎁 Kniha + audiokniha

✏ Ďakujeme, Kali!

Radoslav Kolek 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Anonymný podporovateľ 20 €

🎁 Nezvestný - kniha

✏ ❤️

Branislav Valach 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Nina Aleksieva 30 €

🎁 Nezvestný - kniha

Boris Belan 20 €

🎁 Psie dni - audiokniha

Anonymný podporovateľ 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Miroslav Benian 20 €

🎁 Nezvestný - kniha

Ivana Baranovičová 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Ján Orlovský 10 €

🎁 Odpočúvajte!

Ivana Futrikaničová 25 €

🎁 Nezvestný - kniha

Autori
KK Bagala, s.r.o.

KK Bagala, s.r.o.

Komentáre
Kontaktovať autora

Máte otázku k projektu či odmenám? Napíšte priamo autorom kampane. Vaša správa z formulára im príde ako email.

Odmeny

Chcem podporiť!

Páči sa vám projekt, a hoci za vašu podporu nič nečakáte, chcete prispieť. Ľubovoľnou sumou. Ďakujeme!

Odpočúvajte!

Minimálna výška príspevku
10

Odpočúvať vyše 39 hodín nahrávok (súčasnej slovenskej literatúry) po celý rok? Umožní vám to darovaný ročný prístup na streamovaciu službu Audiopoviedky.sk

Psie dni - audiokniha

Minimálna výška príspevku
20

Na jar po nahratí všetkých audiopoviedok z tohto cyklu budeme posielať audioknihu Dušana Mitanu PSIE DNI (čítajú: Ady Hajdu, Daniel Fischer, Juraj Kemka, Richard Stanke, Róbert Jakab, František Kovár, Matej Landl, Milo Kráľ, Ľuboš Kostelný, Pavol Šimun a Zuzana Kronerová) a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Nezvestný - kniha

Minimálna výška príspevku
20

Pošleme vám posledný román-autobiografiu Dušana Mitanu NEZVESTNÝ (396 str., tvrdá väzba) a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Kniha + audiokniha

Minimálna výška príspevku
30

Získate prvú audioknihu zo série zobraných audiopoviedok Dušana Mitanu, jeho poslednú knihu Nezvestný a jednoročný prístup na Audiopoviedky.sk

2 audioknihy

Minimálna výška príspevku
30

Okrem ročného prístupu na Audiopoviedky.sk získate aj darčekové balenie "50 najlepších poviedok literárnej súťaže Poviedka v interpretácii 50 najlepších herečiek a hercov Slovenska" (25 hodín dramatizovaných čítaní) a audioknihu Psie dni.

3 audioknihy

Minimálna výška príspevku
40

Počúvajte do sýtosti! Pošleme vám darčekové balenie troch audiokníh: "Poviedka 2019 - najlepšie diela 23. ročníka súťaže", "50 najlepších poviedok...", "Psie dni" a budete môcť rok počúvať všetky dramatizované čítania na Audiopoviedky.sk

Všetky poviedky Dušana Mitanu + audiokniha

Minimálna výška príspevku
50

Do vašej knižnice pribudne päť poviedkových kníh Dušana Mitanu (Psie dni, Patagónia, Nočné správy, Slovenský poker a Krst ohnom), audiokniha "Psie dni" a získate aj ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Všetky romány Dušana Mitanu + 2 audioknihy

Minimálna výška príspevku
100

6 románov Dušana Mitanu má dokopy vyše 2000 knižných strán. Môžete sa tešiť na Koniec hry, Hľadanie strateného autora, Môj rodný cintorín, Návrat Krista, Zjavenie, poslednú knihu Nezvestný a pribalíme aj dve audioknihy "50 najlepších poviedok..." a "Psie dni". Plus ročný prístup na Audiopoviedky.sk

Všetky knihy Dušana Mitanu + 3 audioknihy

Minimálna výška príspevku
150

Jedenásť kníh Dušana Mitanu je pýchou každej knižnice. Navyše, podarujeme vám aj 3 audioknihy "Psie dni", "Poviedka 2019" a "50 najlepších poviedok..." a získate aj 2 ročné prístupy na Audiopoviedky.sk - jeden z nich môžete podarovať niekomu, s kým budete môcť súperiť, ktorý z vás napočúval viac nahrávok.

Nahrávanie + kniha s podpisom Dušana Mitanu

Minimálna výška príspevku
250

Ak vás zaujíma, ako vznikajú audiopoviedky, môžete sa zúčastniť nahrávania a posedieť si na kávičke s hercom alebo herečkou. Ako darček dostanete všetkých 11 kníh Dušana Mitanu (spolu 2600 strán), 3 audioknihy z našej ponuky a 3 ročné prístupy na Audiopoviedky.sk za to, že ste tak štedro podporili náš nový projekt.

POZOR - v jednej z kníh zaručene nájdete podpis Dušana Mitanu!

Mecenáš audiopoviedky Dušana Mitanu

Minimálna výška príspevku
500

Uvedieme vaše meno (alebo názov vašej firmy) v záverečnej tiráži jednej z audiopoviedok Dušana Mitanu ako mecenáša. A okrem zážitku z nahrávania v štúdiu dostanete všetkých 11 kníh Dušana Mitanu (POZOR - v jednej z kníh bude originálny podpis autora) a na podarovanie aj 6 audiokníh (z každej po 2 kusy) a 6 ročných prístupov na Audiopoviedky.sk

Sponzor nahrávania nasledujúcej novely Patagónia

Minimálna výška príspevku
1 000

S vašou pomocou vznikne aj audiokniha najznámejšej Mitanovej novely. Pri nahrávaní niektorej z 13 častí tejto audioknihy si dáte šálku kávy s hercom a do knižnice si založíte celú edíciu 11 kníh Dušana Mitanu (až 2 z nich so vzácnym podpisom autora), budete mať k dispozícii 10 audiokníh "Patagónia", môžete si vybrať ľubovoľných 10 z kníh a audiokníh KK Bagala a taktiež 10 ročných prístupov Audiopoviedky.sk.

V záverečných titulkoch audioknihy sa vám osobne poďakujeme za pomoc pri realizácii nahrávky, pretože – Mitanu treba nahrať!