Jana Juráňová: SO SALVÁTOROM, edícia Bratislavské rozprávky

Jana Juráňová: SO SALVÁTOROM, edícia Bratislavské rozprávky

Kultová Lekáreň U Salvátora ožíva v novej rozprávkovej knihe významnej autorky Jany Juráňovej. Knižka vyjde v rámci oceňovanej edície „Bratislavské rozprávky“, vydávanej občianskym združením Bratislavské rožky.

Literatúra
História
Jana Juráňová: SO SALVÁTOROM, edícia Bratislavské rozprávky

Kampaň bola

úspešná
Získaná suma
138 % 4 141 €
Cieľ Cieľová suma
Cieľom kampane je vydanie rozprávkovej knižky So Salvátorom
3 000 €
Preklad rozprávky do maďarského jazyka
3 600 €
3
Editorské a grafické práce maďarskej verzie knihy
4 300 €
4
Vydanie maďarskej knihy "Salvator"
6 300 €

O projekte

SO SALVÁTOROM je príbeh trinásťročnej Cecilky a jej starej mamy „bab – Inky“, ktorý sa odohráva v súčasnej Bratislave. Pridajte sa k babke a vnučke na ich prechádzke mestom a jeho dejinami!

Detský i dospelý čitateľ sa z knihy dozvie zaujímavosti nielen o samotnej, dnes už kultovej Lekárni u Salvátora, ale aj o osobnostiach či udalostiach, ktoré formovali dnešnú Bratislavu.

Text knihy významnej autorky Jany Juráňovej z edície Bratislavské rozprávky dopĺňajú kresby talentovanej ilustrátorky Lucie Žatkuliakovej, ktorá Lekáreň u Salvátora stvárnila na grafike legendárnych Čiernych dier.

Kto sme?

Naše občianske združenie Bratislavské rožky už takmer 12 rokov pôsobí v Bratislave a propaguje jej bohatú viacjazyčnú históriu, osobnosti a kultúru. Náš tím vydáva knihy, pripravuje výstavy v uliciach mesta, organizuje prednášky či prechádzky mestom a vydáva tiež obľúbený trojjazyčný webový magazín.

Čo je cieľom nášho projektu?

Máme pripravenú krásnu rozprávkovú knihu o kultovej Lekárni U Salvátora a je teraz na našich priaznivcoch, aby pomohli knižke uzrieť svetlo sveta.

Autorka Jana Juráňová o svojej novej knižke povedala:

„Hlavnou postavou nie je konkrétna osoba, ale samotný dom U Salvátora. Vedľajšími postavami príbehu sú ľudia, ktorí v ňom bývali, pôsobili a rovnako okolité domy, ulice, autor sochy Salvátora, samotný Salvátor a ďalšie bytosti a objekty Bratislavy. Príbehom knižky nás sprevádza stará mama bab – Inka a jej vnučka Cecilka. Viac o ich príbehu sa dozviete v knižke SO SALVÁTOROM, ktorú vydá občianske združenie Bratislavské rožky, ktoré svojou činnosťou spoluvytvára dobrého ducha Bratislavy...“

V tejto činnosti chceme pokračovať aj naďalej! Pomôžte nám preto vydať knihu SO SALVÁTOROM a priblížiť ďalší bratislavský príbeh deťom, ich rodičom či starým rodičom. Aby tradícia Bratislavských rozprávok mohla pokračovať aj do budúcna.

Ako použijeme vašu podporu?

Pri financovaní našich aktivít sme závislí do grantov a štedrosti našich podporovateľov. 

Na vydanie knihy potrebujeme vyzbierať financie na zaplatenie autorov knižky a tvorivého tímu,  ktorý knižku pripraví do tlače a zabezpečí redakčné, grafické a tlačiarenské práce.

Máme pripravenú krásnu rozprávkovú knihu o kultovej Lekárni U Salvátora a je teraz na našich priaznivcoch, aby pomohli knižke uzrieť svetlo sveta.

Kedy a kde bude projekt realizovaný?

Kniha vyjde ešte v lete tohto roku, hneď po úspešnom ukončení kampane.

Kniha je napísaná, ilustrácie sú hotové a čakáme na možnosť dokončenia prác, aby rukopis mohol ísť do tlačiarne. 

 Podporte vydanie našej knižky So Salvátorom

Kedy kniha vyjde?

Pokiaľ naša kampaň bude úspešná, knižka by mala vyjsť v nasledujúcich mesiacoch.

Koľko potrebujeme peňazí?

Na to, aby kniha mohla vyjsť, potrebujeme zabezpečiť financie na ilustrácie knižky,  redakčné, grafické a tlačiarenské práce pre tvorivý tím, ktorý na knihe pracuje. Ide o sumu 3000 eur, ktorú potrebujeme vyzbierať.

V akom stave je kniha?

Rukopis knihy a knižné ilustrácie sú hotové.

Čo za svoju podporu projektu dostanem?

V prvom rade podporíte vydanie unikátnej rozprávkovej knihy, ktorá deťom aj ich rodičom približuje dejiny nášho hlavného mesta. Ako darček za svoju podporu si však môžete vybrať aj odmenu, ktorá bude závisieť od štedrosti Vášho príspevku.

ĎAKUJEME VÁM!

O projekte

Odmenou mi bude dobrý pocit

Páči sa vám projekt, za vašu podporu nič nečakáte, chcete iba prispieť ľubovoľnou sumou. Ďakujeme

Kniha So Salvátorom
Kniha So Salvátorom

Minimálna výška príspevku

14

Keď nás podporíte sumou 14 €, obdržíte našu novú knižku.

Doručenie: júl - august 2022

Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom
Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

Minimálna výška príspevku

25

Keď nás podporíte sumou 25 €, obdržíte knižku Salvator a knižku Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnuite s rabínom z edície Bratislavské rozprávky

Doručenie: júl - august 2022

 Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom + Romer, záchranca rozprávok
Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom + Romer, záchranca rozprávok

Minimálna výška príspevku

35

Keď nás podporíte sumou 35 €, obdržíte knižku So Salvátorom, knižky Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom a Romer, záchranca rozprávok

Doručenie: júl - august 2022

Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer  + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo
Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo

Minimálna výška príspevku

50

Keď nás podporíte sumou 50 €, obdržíte knižku So Salvátorom, knižky Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom, Romer, záchranca rozprávok, Rozprávky zo Židovskej ulice a Martinengo z edície Bratislavské rozprávky

Doručenie: júl - august

So Salvátorom + grafika z knižky
So Salvátorom + grafika z knižky

Minimálna výška príspevku

100

Pokiaľ nás podporíte sumou 100 €, získate knižku So Salvátorom a k nej vzácnu grafiku vytlačenú technikou gicleé, formátu A4, signovanú ilustrátorkou Luciou Žatkuliakovou.

Doručenie: júl - august 2022

Podporovatelia

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

15 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

👤 Jana Vnukova

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

+ 1 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

👤 Roland Štadler

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

+ 4 € ?

👤 Zuzana Harvanova

🎁 Kniha So Salvátorom

15 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

+ 1 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

+ 5 € ?

👤 Ľubica Trubíniová

🎁 Kniha So Salvátorom

💬 Držím palce a teším sa na krásnu rozprávku :-)

21 €

+ 2 € ?

👤 Maria Hurajova

🎁 Kniha So Salvátorom

42 €

+ 3 € ?

👤 Barbora Paulenová

🎁 Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo

50 €

+ 4 € ?

👤 Anna Grusková

🎁 Kniha So Salvátorom

💬 Držím palce a ďakujem za peknú prácu s bratislavskou históriou!

14 €

+ 1 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

100 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

👤 Anna Bartíková

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

👤 Anonymný podporovateľ

20 €

+ 3 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

14 €

+ 1 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

+ 2 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom

💬 Dakujem

14 €

+ 3 € ?

👤 Adam Valček

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

+ 2 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

💬 Sok sikert!

50 €

+ 4 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

20 €

+ 2 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

20 €

👤 Kristína Liberčanová

🎁 Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

25 €

👤 Anonymný podporovateľ

50 €

+ 4 € ?

👤 Anonymný podporovateľ

25 €

👤 Miriam Kiselová

🎁 Kniha So Salvátorom

💬 Veľmi pekný projekt, ďakujeme!

14 €

👤 Anonymný podporovateľ

🎁 Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo

50 €

+ 4 € ?

   1 2 3 4 ... 5

Autori

Miesto realizácie projektu

Bratislavský kraj

OZ Bratislavské rožky

OZ Bratislavské rožky

Naše občianske združenie Bratislavské rožky už takmer 12 rokov pôsobí v Bratislave a propaguje jej bohatú viacjazyčnú históriu, osobnosti a kultúru. Náš tím vydáva knihy, pripravuje výstavy v uliciach mesta, organizuje prednášky či prechádzky mestom a vydáva tiež obľúbený trojjazyčný webový magazín.

Jana  Juráňová

Jana Juráňová

Jana Juráňová je slovenská prozaička, dramatička, prekladateľka a publicistka. Vydala desať prozaických kníh pre dospelých, za román Orodovnice získala Cenu Bibliotéky, päťkrát boli jej knihy vybrané do finálnej desiatky Ceny Anasoft litera, viaceré z nich sú preložené do cudzích jazykov. Je autorkou desiatky divadelných hier, píše aj pre rozhlas, prekladá najmä z angličtiny beletriu i odborné publikácie. Je tiež autorkou kníh pre deti: Iba baba, Bubliny, Babeta ide do sveta a Ježibaby z Novej Baby, kniha získala Cenu Bibiany za najkrajšiu knihu roka. V roku 2019 jej prezident SR udelil Rad Ľudovíta Štúra I. triedy za mimoriadne zásluhy o rozvoj demokracie, ochranu ľudských práv a slobôd a rozvoj literárnej činnosti.

Lucia Žatkuliaková

Lucia Žatkuliaková

Lucia Žatkuliaková je ilustrátorka, ktorá sa venuje predovšetkým knižnej ilustrácii. Vyštudovala Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave na odbore Grafika a iné médiá. Počas štúdia absolvovala študijné pobyty na Designskolen Kolding v Dánsku a na Haute école des arts du Rhin v Štrasburgu vo Francúzsku. Za svoju diplomovú prácu Spíme, snívame dostala cenu Slovenskej národnej knižnice za študentskú prácu. Ilustrovala tituly pre deti aj dospelých. Jej ilustrácie nájdete v knihách Majster a Margaréta (Slovart, 2019), Na zázraky máme nos (o. z. Červený nos, 2019), Kvapky na kameni (Albatros, 2019), Vincent (Egreš, 2020). Ilustrovala aj rómsko-slovenskú pracovnú učebnicu Deň Alice a Doda (Denník N, 2021).

Vyúčtovanie

Po ukončení kampane kniha bola dodaná z tlače dňa 12.8.2022. Následne sme emailom oboznámili podporovateľov o možnostiach dodania knihy a vybratých bonusov. Knihu sme predstavili dňa 22.9.2022 v priestoroch Divadla Astorka - A2 na Miczkiewiczovej ulici. Kniha je distribuovaná vlastnou distribúciou (e-sho: www.bratislavskerozky.sk; mestské podujatia, ako Vianočné trhy na Hlavnom námestí, Knižný festival Brak - Zimná edícia, atď.), a v spolupráci s knižným distribútorom Partner Technic sro.

Tlač
546
Dotlač
1 160
Honorár ilustrátorky
1 600
Grafické práce, design a grafická úprava
950
Náklady spolu
4 256

Kontaktovať autora

Máte otázku k projektu či odmenám? Napíšte priamo autorom kampane. Vaša správa z formulára im príde ako email.

Odmeny

Odmenou mi bude dobrý pocit

Páči sa vám projekt, za vašu podporu nič nečakáte, chcete iba prispieť ľubovoľnou sumou. Ďakujeme

Kniha So Salvátorom
Kniha So Salvátorom

Minimálna výška príspevku

14

Keď nás podporíte sumou 14 €, obdržíte našu novú knižku.

Doručenie: júl - august 2022

Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom
Kniha So Salvátorom + kniha Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom

Minimálna výška príspevku

25

Keď nás podporíte sumou 25 €, obdržíte knižku Salvator a knižku Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnuite s rabínom z edície Bratislavské rozprávky

Doručenie: júl - august 2022

 Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom + Romer, záchranca rozprávok
Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom + Romer, záchranca rozprávok

Minimálna výška príspevku

35

Keď nás podporíte sumou 35 €, obdržíte knižku So Salvátorom, knižky Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom a Romer, záchranca rozprávok

Doručenie: júl - august 2022

Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer  + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo
Kniha So Salvátorom + Chatam Sofer + Romer + Rozprávky zo Židovskej ulice + Martinengo

Minimálna výška príspevku

50

Keď nás podporíte sumou 50 €, obdržíte knižku So Salvátorom, knižky Chatam Sofer alebo moje tajuplné stretnutie s rabínom, Romer, záchranca rozprávok, Rozprávky zo Židovskej ulice a Martinengo z edície Bratislavské rozprávky

Doručenie: júl - august

So Salvátorom + grafika z knižky
So Salvátorom + grafika z knižky

Minimálna výška príspevku

100

Pokiaľ nás podporíte sumou 100 €, získate knižku So Salvátorom a k nej vzácnu grafiku vytlačenú technikou gicleé, formátu A4, signovanú ilustrátorkou Luciou Žatkuliakovou.

Doručenie: júl - august 2022