"Zlatko, jeme. Teraz nemôžeš hovoriť „hovno“, lebo by sme zistili, čo vlastne jeme."

RÉŽIA, PREKLAD, ÚPRAVA: Karol Rédli
DRAMATURGIA, ÚPRAVA: Veronika Martinková
SCÉNA, SVETELNÝ DIZAJN: Michaela Pavelková
KOSTÝMY: Viktória Kubicsková
PRODUKCIA: Iveta Konýčková
HUDBA: Martin Christov
CHOREOGRAFIA: Cseri Péter
ÚČINKUJÚ: Erik Peťovský, Monika Haasová, Karin Adzimová, Simon Kopunec

Čo chceme inscenáciou dosiahnuť? 

Nadviazať na úspechy dramatického textu Polievka, pretože ten už svoje miesto na poli drámy obhájil.

Hra Polievka získala prvé miesto pre najlepšiu novú maďarskú drámu    v súťaži Okuláre 2018.

Režisér Tamás Ascher o nej povedal: „A hrdinami hier sú každodenní obyčajní ľudia, s ktorých hriechmi nás autor oboznamuje až v posledných sekundách dramatických situácií. Filmový minimalizmus, precízna práca s tajomstvom a psychologickým napätím, obohatená o čierny humor a nekonvenčnú prítomnosť autora – „Boha“, prinášajú invenčné diela.“

Ako použijeme získanú finančnú podporu? 

Na dovýrobu. Na bohatšiu scénu, kostýmy a rekvizity.

Drvivú väčšiu nákladov znášame prirodzene my! Úspešne sme získali financie, aj keď nie v plnej miere a preto vznikla táto iniciatíva.

Našťastie, čaro crowdfundingovej podpory je, že z nej benefitujú obe strany. Niečo dáte a niečo dostanete. Z vyzbieranej sumy sa nám podarí vytvoriť niečo, čo putuje ďalej k vám, do vašich myslí a pamätí. Tie ďalej pracujú a pracujú, až spracujú, že to ten vklad za to stál, pretože obohatiť ducha je tým najlepším vkladom do seba. A navyše sa ešte zabavíte!

"Inscenácia dopodrobna analyzuje jednu jednoduchú situáciu – (poslednú) večeru, počas ktorej sa rodičia pohádajú a skončí to fatálne.

Do dialógu vstupuje vyššia entita, ktorá tento rozhovor pretáča a analyzuje.

Drobné podtexty a intonácie, ktoré keby boli podané inak, nemuselo by dôjsť k tragédii."

Karol Rédli, režisér

Vidíme sa v júni v Štúdiu 12, hlavný chod Polievka všetkých chutí.

„Polievka je kyslá“, alebo „je zlá“, alebo „je stará“, alebo „je pokazená“, alebo „mama varí na hovno“, alebo „otec je na hovno“, alebo „dcéra je na hovno“ a „prečo urážaš moju dcéru?“, „tvoju dcéru?..“ – až sa rázne buchne do stola.

Príďte s nami osláviť koniec sezóny začiatkom niečoho výnimočného.

9. júna 2023 o 19.00 h v Štúdiu 12 v Bratislave.

S pozdravom, tím Polievky.