Rejdová - Tradičná svadba
Rejdová - Tradičná svadba
Viete, ako sa musela nevesta správať pri sobáši? Počuli ste už o vádzke? Viete, čo znamenalo, keď sa dieťa hodilo do perín a prečo sa mladucha nemohla obzerať? Aký bol vzťah medzi nevestami a svokrami? Kto bol chýrny výrobca svadobných truhlíc v Rejdovej? O tom všetkom a ešte omnoho viac sa dozviete v publikácii Jána Kolesára a Alžbety Lukáčovej.

Získaná suma
4 002 €
z cieľovej sumy
3 500 €
Kampaň bola
úspešná
Zdieľať kampaň:
O projekte
Svadba v obci Rejdová dodnes predstavuje jednu z najbohatších príležitostí, v rámci ktorých je možné spoznať prejavy tradičnej kultúry v ich premenách a dynamike. Táto hornogemerská obec dodnes poskytuje široký priestor na skúmanie prejavov folklóru a ľudovej kultúry.
Ján Kolesár (rodák z Rejdovej a znalec miestnych pomerov) viac, ako desaťročie skúmal a dokumentoval rejdovskú svadbu, a to od najstarších zmienok v 16. storočí až po súčasnosť. Nazhromaždil bohatý materiál vhodný na zverejnenie.
Na spoluautorstvo prizval etnomuzikologičku Alžbetu Lukáčovú, ktorá prispela časťami týkajúcimi sa hudobno-folklórnej stránky svadby a pripravila celý rukopis na vydanie.
"Už moj vĭenok snimaju, na klineček vešaju, takje se mi, moj Janiček, smutňe časi stavaju."

Rejdovská svadba ako obecné divadlo
Aj keď priebeh svadby bol podobný ako v dedinách blízkeho či vzdialenejšieho okolia, tá rejdovská mala aj svoje špecifické črty. Aké, ozrejmuje monografia prostredníctvom doteraz nezverejnených faktov a unikátnych pramenných materiálov.
V obci sa nekonala žiadna iná spoločenská udalosť, počas ktorej by odznelo toľko piesní, ako to bolo pred svadbou a na svadbe samotnej. Vynikajúci speváci a speváčky svojím sugestívnym viachlasným prejavom spolu so sláčikovými a cimbalovými kapelami (či po vojne aj tanečnými muzikami) vytvárali hudobnú kulisu svadby a jej nezameniteľný kolorit.
Svadbou žila celá obec. Jej obyvatelia ani nemuseli byť jej hosťami, aby vedeli, čo sa na nej deje, kto a akú pieseň spieva a kto svadobčanov zabáva. Svadby sa spravidla zúčastňovala široká dedinská pospolitosť. Aktívni boli najmä svadobčania, no dôležití boli aj tí, ktorí sa prizerali – stávali sa tak divákmi a zároveň účinkujúcimi veľkého obecného divadla.
Na svadbe v Rejdovej sa spievalo prakticky po celý čas.

"Upečte mi, mamko moja, tot kolač, bo ja idem, ma mamičko, het od vas.
Upečte mi, mamko moja, veliki, bo ja idem, ma mamičko, naveki."
Aké sú spomienky pamätníkov na svadby?
Rôzne. Rejdovčania nasledovali dlhoročnú tradíciu, no zároveň ju inovovali, obohacovali, niektoré jej časti vypúšťali a pretvárali.
Odbavovanie sa mohlo líšiť nielen medzigeneračne, ale aj v rámci jednotlivých rodín v jednej generácii. Aj preto si pamätníčky a pamätníci na vlastné aj cudzie svadby nespomínajú rovnako. Túto rôznorodosť odráža aj naša publikácia.

Čo v knihe nájdete?
- 30 kapitol o predsvadobných a svadobných zvykoch, ako i o živote po svadbe,
- viac ako 100 notových transkripcií,
- cez 300 doteraz nezverejnených historických fotografií,
- vyše 50 fotografií zo súčasnosti,
- prvý raz zverejnené fotografie Karola Plicku,
- viac ako 50 nahrávok tradičného spevu a hudby,
- starobylé svadobné reči v rejdovskom nárečí,
- unikátne výpovede pamätníkov,
- vyše 500 strán bohatých na informácie a obrazový materiál.
"Nadže ste me, mamko moja, tam dali,
ket ste se vi s tima ludmi neznali."
Kniha obsahuje aj hudbu
Publikácia obsahuje zápisy 112 piesní, ktoré sa spievali na
rejdovských svadbách. Tieto notové záznamy sú transkripciami historických i súčasných nahrávok, ktoré dokumentujú originálnu a bohatú vokálnu tradíciu obce.
Súčasťou publikácie sú i nahrávky autentických podôb viachlasného spevu, ktoré si čitatelia môžu prehrať prostredníctvom QR kódu.

Nevesta a ženích nemohli byť v čele
svadobného sprievodu. Verilo sa totiž, že najmä nevesta by mohla byť počas
cesty na sobáš ohrozená zlými silami.

Ako použijeme Vaše peniaze?
Na vydanie knihy sa nám už podarilo získať financie – z verejných zdrojov nás podporil Fond na podporu umenia a finančné prostriedky nám venovala aj obec Rejdová.
Stále nám však chýbajú peniaze na to, aby sme knihu mohli dokončiť a potom vytlačiť v dostatočnom množstve tak, aby bola navyše reprezentatívna, krásna, na kvalitnom papieri a v dobrej väzbe.
Budeme vďační, ak nám pomôžete vydať Tradičnú svadbu ako jedinečnú publikáciu založenú na dlhoročnom výskume ľudovej kultúry. Veríme, že poznanie minulosti je dôležité pre nás všetkých a v konečnom dôsledku vedie k tomu, aby sme sa stali lepšou a vzdelanejšou spoločnosťou. Ďakujeme!
O autoroch
Ján Kolesár
vysokoškolský pedagóg
Pochádza z Rejdovej, kde prežil detstvo i svoju mladosť. Počas celého svojho pracovného života sa aktívne zapájal do kultúrno-spoločenského diania a života rodnej obce Rejdová. Je členom Folklórnej skupiny Hôra Rejdová, kronikárom obce a mnoho rokov sa venuje výskumu a regionálnej histórii.
Je autorom publikácie Rejdová – monografia obce, ktorá v roku 2013 získala prvé miesto v súťaží o najkrajšiu monografiu obcí Slovenskej republiky. Je veľkým patriotom, znalcom miestnej histórie a tradičnej ľudovej kultúry obce Rejdová.
Alžbeta Lukáčová
etnomuzikologička a hudobná dramaturgička
Pochádza z Banskej Bystrice, kde dodnes žije. Je aktívna vo výskume a popularizácii folklóru, a zároveň pôsobí ako dramaturgička Štátnej opery. Je autorkou mnohých odborných štúdií o ľudovej hudbe i knižnej monografie Samko Dudík a jeho kapela: Fenomén výraznej osobnosti v tradičnej hudobnej kultúr, za ktorú dostala v roku 2011 cenu prezidenta SR za pozoruhodný vedecký počin.

Realizačný tím
Autori: Ing. Ján Kolesár, PhD. a Mgr. Alžbeta Lukáčová, PhD.
Recenzentky: Mgr. Petra Krnáčová, PhD., Ing. Mária Brdárska
Úprava textov: Mgr. Gabriel Rožai, PhD., Mgr. Ján Kubaský-Pavlík
Jazykové korektúry: Mgr. Kamila Ulmanová
Revízia nárečových zápisov: Mgr. Gabriel Rožai, PhD.
Sadzba nôt: Mgr. Alžbeta Lukáčová, PhD.
Preklad resumé: Mgr. Marta Valihorová, PhD.
Odborné konzultácie: Mgr. Katarína Babčáková, PhD., Ing. Mária Brdárska, Mária Huňáková, Mgr. Agáta Krausová, PhD., Mgr. Ján Lipták
Design/layout © Štúdio Inak – Ing. arch. Ingrid Krajčovičová
Vydavatelia: Cultura Ethnica, o. z. a obec Rejdová
O projekte
Odmenou mi bude dobrý pocit
Páči sa vám projekt, za vašu podporu nič nečakáte, chcete iba prispieť ľubovoľnou sumou. Ďakujeme

CD "Svadba v Rejdovej"
Minimálna výška príspevku
12 €
Získaj CD "Svadba v Rejdovej", ktoré je reedíciou a zároveň doplneným vydaním legendárnej platne s nahrávkami z roku 1967 .
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

CD "Beťar som aj beťar budem"
Minimálna výška príspevku
12 €
Získaj CD s rejdovskými piesňami v podaní Folklórnej skupiny Hôra a ľudovej hudby Ondreja Hlaváča.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
Minimálna výška príspevku
40 €
Túto knižku budete mať ako prvý/á za zvýhodnenú cenu. Môžete si ju prevziať osobne alebo Vám ju pošleme poštou.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Návšteva zážitkového chodníka Stermina nad Hamriskami
Minimálna výška príspevku
40 €
Zažite dobrodružný výlet po zážitkovom chodníku nad Rejdovou. Sprievod Vám bude robiť starostka obce Slávka Krišťáková.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Výroba vlastnej súčasti kroja
Minimálna výška príspevku
50 €
Navštívte sociálny podnik Rejdovka, kde Vám zručné rejdovské ženy ukážu, ako vyšiť niečo krásne: vreckovku alebo "baršienku" ako ozdobu na krk.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Zažite rejdovskú gastronómiu - príprava tradičného jedla
Minimálna výška príspevku
50 €
Uvarte tradičné pirohy, halušky alebo upečte bouchu s miestnymi obyvateľkami - k dispozícii Vám budú ženy z Klubu dôchodcov.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + podpisy autorov
Minimálna výška príspevku
50 €
Odmenou vám bude knižka za uvádzaciu cenu s osobným venovaním a podpismi od oboch autorov.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
Minimálna výška príspevku
60 €
Okrem knižky za uvádzaciu cenu dostanete CD, ktoré je reedíciou LP platne Svadba v Rejdovej (unikátne nahrávky z roku 1967). Samozrejmosťou budú podpisy s osobným venovaním autorov.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

2 publikácie Rejdová - Tradičná svadba
Minimálna výška príspevku
70 €
Publikácie dostanete za zvýhodnenú cenu.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Komentovaná skupinová prehliadka po Rejdovej s Jánom Kolesárom
Minimálna výška príspevku
100 €
Zážitková prehliadka po zaujímavostiach obce s odborným výkladom autora publikácie. Platí pre 2 osoby. Termín určíme po vzájomnej dohode.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Možnosť obliecť si rejdovský kroj a nechať sa odfotografovať
Minimálna výška príspevku
150 €
Vyskúšajte si, aké je to mať na sebe tradičný ľudový odev. Vyberiete si taký, ktorý sa Vám páči a my Vás profesionálne odfotíme a fotky doručíme!
Doručenie: termín určíme po vzájomnej dohode

Zážitková jazda terénnym vozidlom V3S s peším výstupom na Stolicu
Minimálna výška príspevku
200 €
Skvelý tip pre rodiny s deťmi: Zážitková jazda terénnym vozidlom V3S s peším výstupom na najvyšší vrch Slovenského rudohoria Stolicu so sprievodom a opekačkou. Počet účastníkov je max. 15. Cena je za celú skupinu.
Doručenie: po vzájomnej dohode
Novinky
Kampaň na Monografiu severného Tekova vrcholí!
Update #3, 19.10.2024
Milí priatelia a priateľky,
pred rokom ste v tomto čase podporili vydanie knižky Rejdová - Tradičná svadba. Verím, že táto knižka k vám doputovala a vyníma sa vo vašej knižnici. A že do nej občas snáď nakuknete...
Medzičasom sa objavila Broňa Šajgalíková, rod. Búciová s myšlienkou vydať hudobnú monografiu mikroregiónu, o ktorom aj folkloristi vedia málo. Ide o severný Tekov, odkiaľ sama pochádza. A aby na to nebola sama, oslovila mňa a Peťa Obucha, aby sme jej pomohli. Súhlasili sme a teraz sa nachádzame vo finálnej fáze jej prípravy. Aby mohla byť knižka aj pekná aj kvalitne vytlačená, pomohla by nám vaša súčinnosť.
Ak sa vám tento projekt páči, budeme vďační, ak ho podporíte. Link je tu: https://www.startlab.sk/projekty/3975-hudobna-monografia-severneho-tekova/?slbref=4192df1b-1adc-4b47-826f-dc1f2e35f2c2
Ďakujem, opatrujte sa. Betka Lukáčová
Knižky a ďalšie odmeny už letia k vám!
Update #2, 06.11.2023
Milí priatelia a priateľky,
knihu sa REJDOVÁ - TRADIČNÁ SVADBA sa nám úspešne podarilo vydať a v sobotu 4. 11. 2023 uviesť do života. Kde inde, ako v Rejdovej, sme zároveň oslávili 70. výročie založenia miestnej folklórnej skupiny Hôra a predstavili novú knižku domácim. Napokon, je najmä o nich, ich predkoch, ich obci. Ale aj o všeličom inom, vrátane širokých kontextov ľudovej kultúry. Veríme, že sa pre vás stane pútavým, poučným a možno aj dobrodružným čítaním.
Krstných otcov si autori vybrali svojich: Ján Kolesár Jána Liptáka, znalca rejdovských tradícií, folkloristu a skvelého pamätníka, ja (Betka Lukáčová) zase Tomáša Brunovského - dobrého primáša, fanúšika tradičného folklóru a milovníka Rejdovej. Oboch napospol dobrých ľudí :-)
Od dnešného dňa knižky i ostatné odmeny, ktoré ste si zvolili putujú k vám. Veríme, že vám prinesú toľko radosti, ako nám príprava knižky.
Ešte raz ďakujeme za to, že ste nás podporili. Bez vás by nebolo možné knižku vydať v takej podobe, aká uzrela svetlo sveta.
Betka Lukáčová a tím
Ďakujeme za podporu, uspeli sme!
Update #1, 05.09.2023
Milí naši podporovatelia a podporovateľky,
chceme sa vám veľmi pekne poďakovať za vaše príspevky na kampaň, podporu a milé slová, ktorými ste nás počastovali. Aj vďaka vám kniha bude môcť vzniknúť v takej podobe, ako sme si ju vypredstavovali. Knihy aj ostatné odmeny, ktoré ste si zvolili, vám doručíme bezprostredne po uvedení publikácie do života.
Týmto vás zároveň pozývame na slávnostný krst, ktorý prebehne spolu s oslavami 70. výročia založenia folklórnej skupiny Hôra v sobotu 4. novembra 2023 v Rejdovej.
O všetkom vás budeme aj naďalej informovať prostredníctvom StartLabu a na sociálnych sieťach.
Ešte raz ďakujeme.
Betka Lukáčová a tím
Podporovatelia
10 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
40 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
40 €
🎁 CD "Svadba v Rejdovej"
14 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
💬 Gratulujeme a tešíme sa na tvorbu.
40 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
64 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
44 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
60 €
20 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
44 €
🎁 CD "Svadba v Rejdovej"
22 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
64 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
40 €
🎁 Zážitková jazda terénnym vozidlom V3S s peším výstupom na Stolicu
💬 Tešíme sa, že vzniká takáto úžasná kniha. Máme veľmi radi Rejdovú. Tešíme sa na výlet na V3S. :-)
206 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
44 €
30 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + podpisy autorov
54 €
12 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
💬 Juchú!
40 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
64 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
100 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
40 €
💬 Držím vám palce !
10 €
🎁 2 publikácie Rejdová - Tradičná svadba
70 €
💬 Nech sa dilelo vydarí .
20 €
💬 Tešíme sa na vydanie publikácie. Ági a Slavo
100 €
🎁 2 publikácie Rejdová - Tradičná svadba
70 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + podpisy autorov
💬 Betuška držím palce a těším se na knihu
54 €
15 €
🎁 Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
65 €
Autori
Miesto realizácie projektu
Košický kraj

Alžbeta Lukáčová
Etnomuzikologička, hudobná dramaturgička a hudobníčka. Pochádza z Banskej Bystrice, kde dodnes žije. Jej profesijné pôsobenie je v oblasti hudby zamerané dvojodborovo: je aktívna vo výskume a popularizácii folklóru, a zároveň pôsobí ako dramaturgička Štátnej opery. Je autorkou mnohých odborných štúdií o ľudovej hudbe i knižnej monografie Samko Dudík a jeho kapela: Fenomén výraznej osobnosti v tradičnej hudobnej kultúr. Od roku 2008 externe spolupracuje s viacerými rozhlasovými stanicami, pre ktoré ako redaktorka a moderátorka pripravuje hudobno-slovné relácie o ľudovej i klasickej hudbe. Aktívne sa venuje hre na cimbal a spevu v úspešnej hudobnej skupine BANDA orientovanej na worldmusic. Verejnosti je známa aj ako porotkyňa 1. a 2. série televíznej folklórnej šou Zem spieva.

Ján Kolesár
Pochádza z Rejdovej, kde prežil detstvo i svoju mladosť. Je absolventom Vysokej vojenskej leteckej školy SNP v Košiciach, kde aj od roku 1991 žije. Až do svojho odchodu na dôchodok v roku 2022 pôsobil ako odborný asistent na Leteckej fakulte Technickej univerzity v Košiciach. Od roku 1978 pôsobil ako tanečník vo Folklórnom súbore Hôra Rejdová, neskôr vo FS Gemer v Dobšinej a vo FS Borievka v Košiciach. Počas celého svojho pracovného života sa aktívne zapájal do kultúrno-spoločenského diania a života rodnej obce Rejdová. Je členom Folklórnej skupiny Hôra Rejdová, kronikárom obce a mnoho rokov sa venuje výskumu a regionálnej histórii. Je autorom publikácie Rejdová – monografia obce, ktorá v roku 2013 získala prvé miesto v súťaží o najkrajšiu monografiu obcí Slovenskej republiky. Je veľkým patriotom, znalcom miestnej histórie a tradičnej ľudovej kultúry obce Rejdová.
Kontaktovať autora
Odmeny
Odmenou mi bude dobrý pocit
Páči sa vám projekt, za vašu podporu nič nečakáte, chcete iba prispieť ľubovoľnou sumou. Ďakujeme

CD "Svadba v Rejdovej"
Minimálna výška príspevku
12 €
Získaj CD "Svadba v Rejdovej", ktoré je reedíciou a zároveň doplneným vydaním legendárnej platne s nahrávkami z roku 1967 .
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

CD "Beťar som aj beťar budem"
Minimálna výška príspevku
12 €
Získaj CD s rejdovskými piesňami v podaní Folklórnej skupiny Hôra a ľudovej hudby Ondreja Hlaváča.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba
Minimálna výška príspevku
40 €
Túto knižku budete mať ako prvý/á za zvýhodnenú cenu. Môžete si ju prevziať osobne alebo Vám ju pošleme poštou.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Návšteva zážitkového chodníka Stermina nad Hamriskami
Minimálna výška príspevku
40 €
Zažite dobrodružný výlet po zážitkovom chodníku nad Rejdovou. Sprievod Vám bude robiť starostka obce Slávka Krišťáková.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Výroba vlastnej súčasti kroja
Minimálna výška príspevku
50 €
Navštívte sociálny podnik Rejdovka, kde Vám zručné rejdovské ženy ukážu, ako vyšiť niečo krásne: vreckovku alebo "baršienku" ako ozdobu na krk.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Zažite rejdovskú gastronómiu - príprava tradičného jedla
Minimálna výška príspevku
50 €
Uvarte tradičné pirohy, halušky alebo upečte bouchu s miestnymi obyvateľkami - k dispozícii Vám budú ženy z Klubu dôchodcov.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + podpisy autorov
Minimálna výška príspevku
50 €
Odmenou vám bude knižka za uvádzaciu cenu s osobným venovaním a podpismi od oboch autorov.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Knižná publikácia Rejdová - Tradičná svadba + CD + podpisy autorov
Minimálna výška príspevku
60 €
Okrem knižky za uvádzaciu cenu dostanete CD, ktoré je reedíciou LP platne Svadba v Rejdovej (unikátne nahrávky z roku 1967). Samozrejmosťou budú podpisy s osobným venovaním autorov.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

2 publikácie Rejdová - Tradičná svadba
Minimálna výška príspevku
70 €
Publikácie dostanete za zvýhodnenú cenu.
Túto odmenu vám môže doručiť Packeta
Doručenie: do Vianoc

Komentovaná skupinová prehliadka po Rejdovej s Jánom Kolesárom
Minimálna výška príspevku
100 €
Zážitková prehliadka po zaujímavostiach obce s odborným výkladom autora publikácie. Platí pre 2 osoby. Termín určíme po vzájomnej dohode.
Doručenie: po vzájomnej dohode

Možnosť obliecť si rejdovský kroj a nechať sa odfotografovať
Minimálna výška príspevku
150 €
Vyskúšajte si, aké je to mať na sebe tradičný ľudový odev. Vyberiete si taký, ktorý sa Vám páči a my Vás profesionálne odfotíme a fotky doručíme!
Doručenie: termín určíme po vzájomnej dohode

Zážitková jazda terénnym vozidlom V3S s peším výstupom na Stolicu
Minimálna výška príspevku
200 €
Skvelý tip pre rodiny s deťmi: Zážitková jazda terénnym vozidlom V3S s peším výstupom na najvyšší vrch Slovenského rudohoria Stolicu so sprievodom a opekačkou. Počet účastníkov je max. 15. Cena je za celú skupinu.
Doručenie: po vzájomnej dohode