„CHTO MA ZDRAVE, POKUJ, CHĽEBA, TA MA ŠICKO, CO MU TREBA.“

Tento starý výrok z Krivian presne vystihuje podstatu našej novej knihy, ktorá odkrýva fascinujúci svet našich predkov, kde sa hlboké znalosti prírody prelínali s mágiou a vierou.

Ján Lazorík (1920 – 2015) počas svojho života zachytil autentické výpovede pamätníkov a zberateľov, ktoré doteraz zostávali skryté v archíve.

Dnes, v spolupráci s jeho synom Mgr. Blahoslavom Lazoríkom a vnukom Mgr. Igorom Lazoríkom, pretvárame tento vzácny materiál do podoby kompletnej publikácie. Vaša podpora na StartLabe umožní vytlačiť knihu, ktorá uchová toto miznúce dedičstvo Horného Potorysia pre ďalšie generácie.

„Bože, nas požehnaj, šicko nam dobre daj, daj zdravja, daj chľeba, iňšo nam ňetreba!“

Čo všetko v knihe nájdete?

Publikácia je rozdelená do tematických kapitol:

• Ľudové názvy niektorých liečivých rastlín z Krivian a okolia – slovník miestnych (hornošarišských) názvov liečivých rastlín s ich botanickým určením, napr. bapka, baraňi chvust, batožňik a pod.

• Choroby a ich liečenie bylinami – rozsiahla zbierka spomienok a svedectiev pamätníkov o liečení rôznych chorôb bylinným odvarom/čajom, vrátane detských chorôb a bolenia brucha.

• Rôzne iné choroby – kratšie, útržkovité rady a recepty na konkrétne neduhy (napr. uplavica, bolesti chrbta, bolesť ucha).

• Zvláštne prípady a liečiteľské postupy – pozoruhodné, často drastické príbehy konkrétnych vyliečení (napr. liečba "zalapnutého žalúdka", zakopávanie do hnoja, prikladanie pijavíc).

• Liečiteľstvo bačov – magicko-praktické postupy pastierov oviec, vrátane zaklínania, zberu bylín v presne stanovený čas a liečenia besnoty u oviec.
  
• Začitovaňe chorôb – opisy rituálneho "začitovaňa" (zaklínania) chorôb, napr. výroba uhľovej vody, zaklínanie ruže (zápalu) pomocou kresadla a kremeňa.
  
• Choroby a liečenie zvierat – ľudové postupy ochrany a liečenia hospodárskych zvierat (dobytok, kone, ovce) pred chorobami a "uhranutím".
• Príslovia a múdroslovia, ktoré vyjadrujú vzťah k fenoménu zdravie – zbierka ľudových prísloví a porekadiel o zdraví, chorobe a životospráve.

„Ked je človek zdravi, šickeho ma dosc.“

Čo za vašu podporu vytvoríme?

• Hlavným výsledkom našej práce bude tlačená publikácia "I tak śe dakedi ľičilo". Veľký dôraz kladieme na jej profesionálne grafické spracovanie, finálnu sadzbu a čistý vizuálny štýl. Našou ambíciou je dostať toto komplexné, hodnotné a esteticky spracované dielo nielen k vám, našim podporovateľom, ale neskôr aj do knižníc, škôl a kultúrnych inštitúcií, kde poslúži na uchovanie rýdzeho regionálneho dedičstva.
• Ďalším dôležitým výstupom bude záložka s verným reprintom autentického, ručne písaného rukopisu Jána Lazoríka z jeho terénnych výskumov. Táto záložka bude priložená k vybraným odmenám a umožní vám dotknúť sa skutočnej histórie a vidieť, ako autor osobne zaznamenával múdrosti pamätníkov priamo v teréne.

„Nit ňijakej žeľinki, co bi ňimala svojo učinki.“

Kedy a kde knihu uvedieme do života?

Slávnostné uvedenie knihy do života pre pozvaných hostí sa uskutoční počas vernisáže výstavy 6. augusta 2026 (predbežne o 17.00h) v pivnici Dessewffyovského kaštieľa v Krivanoch.

Táto výnimočná udalosť bude zároveň súčasťou tematickej výstavy, ktorá bude v Krivanoch trvať od 7. do 9. augusta 2026. 

Ďakujeme za vašu podporu tejto unikátnej knihy.